Preskočiť na tabuľu

26. októbra 2026

Spojnica Tabuľa v sklenenej skrini zastávky
Berlin Zentraler Omnibusbahnhof, the coach hall at the western edge of the cityFrauenkirche in Dresden, the reconstructed stone dome

Berlín berie nočný spoj. ZOB ho vyloží.

Zentraler Omnibusbahnhof stojí na Messedamme, na západnom okraji. Nie je centrum. Je to dvor, kde diaľkové autobusy končia.

Z Bratislavy a z Košíc chodia spoje, ktoré prídu ráno. List netlačí hodiny. Píše, že nočný autobus existuje a že ZOB je meno, ktoré treba hľadať, nie veža a nie brána.

Pred Berlínom je Sasko

Drážďany držia znovu postavenú Frauenkirche. Lipsko drží široké čelo hlavnej stanice. Kto ide na sever, tieto dve mená uvidí skôr ako Berlín. Tabuľa ich nepredáva ako okruh.

ZOB nie je Brandenburská brána. Stojí na západe pri výstave. Kto príde v noci, vystúpi tam. Centrum je ešte jazda mestom. List to píše, aby sa ZOB nehľadal na mape ako veža.

Leipzig Hauptbahnhof, the broad stone facade of the terminus
Leipzig Hauptbahnhof. Kameň, pod ktorým sa pretínajú koľaje a mestské autá.